➡️ Malgré l’inconfort que cela peut représenter pour l’interprète, ce ne n’est pas à lui de prévenir, informer ou intervenir. Comme sur le terrain, la déontologie de l’ILS (secret pro et neutralité ) serait mise à mal.
Ce type d’appel doit être traité tel un appel classique au même titre que pour une personne entendante.
Une vidéo de communication a déjà été faite.
Par contre, l’ILS peut donner du contexte selon ce qu’il entend qui pourrait éventuellement permettre à l’utilisateur de déceler une situation inhabituelle. Ex : beaucoup de bruit ambiant, empressement dans la voix de l’entendant.